Až budeš viset hodinku hlavou dolů, třeba se naučíš způsobům.
Nauèiæeš se lepom ponašanju kad sat-dva budeš visio naglavaèke.
Tam, odkud jsem přišel, se naučíš nebát se ničeho.
Tamo odakle dolazim, nauèiš kako da savladaš strah.
Ale ty se naučíš, stejně jako já ocenit nenávist.
Ali, nauèiæeš da ja vrednujem mržnju.
Pokud se naučíš plynule se přizpůsobit, budeš vždy neporazitelný.
Sa svojom pokretljivosti... ako nauèiš biti gipak, ako se prilagodiš, uvek æeš biti nepobediv.
Až se naučíš uklidnit svou mysl... uslyšíš, jak k tobě mluví.
Kad nauèiš smiriti um, èut æeš ih.
Jestli chceš něčemu pomoct, tady se naučíš jak na to.
Ако хоћеш да урадиш нешто добро, овде ћеш нешто да научиш.
A ty se naučíš poslouchat, chlapče.
A ti ćeš naučiti gdje ti je mjesto.
Budeš překvapený, jak je to lehké, když se naučíš pár triků.
Iznenadit æeš se kako je jednostavno kada jednom nauèiš par trikova.
Chci říct, že... občas se zamiluješ, něco se naučíš... a... pohneš se dál.
Kažem da ponekad voliš i uèiš i... nastaviš dalje.
Buď se naučíš být ohleduplnější, nebo budeš vyloučen.
lli æeš nauèiti biti obzirniji ili æeš biti izopšten.
Měla by ses držet břehu, než se naučíš plavat, krásko.
Možda bi se trebala držat obale dok ne nauèiš plivat, ljepotice.
Má na kontě stovku lidí, to už se naučíš chodit po špičkách.
Ubiti preko 100 ljudi, treba znati ostati neprimijećen.
Kolika ztroskotanými vztahy se ještě oba budeme muset vypořádat, než se naučíš milovat sám sebe?
Koliko æemo loših veza još podneti pre nego što nauèiš da voliš sebe?
Takže nikdy nevěř tomu, co se naučíš v žurnalistických školách, protože ve válce... to co vidíš a to co se stalo jsou občas dva úplně jiné momenty.
Ne veruj svemu što nauèiš u školi jer rat... Ono što vidiš i proèitaš su nekada razlièite stvari.
Pevně jsem doufal, že se naučíš pokoře a disciplíně.
Nadao sam se da si se, možda, malo nauèio poniznosti i disciplini.
Kdy se naučíš být v klidu a bez řečí?
Kad æeš se nauèiti kontrolirati a da ti se to ne kaže?
Hej, vrať se až se naučíš zasranej jazyk.
Slušaj, javi mi se kad nauèuš jebeni jezik.
Takže ty si říkáš, že když se naučíš rvát, lidi ze sousedství tě nechají na pokoji.
Ti kontaš ak nauèiš da se biješ, crnje oko tebe te neæe više dirati.
To se naučíš, během prvního týdne v semináři, chlapče.
To si nauèio prvog tjedna na bogosloviji, deèko.
V Bradavicích se naučíš kouzla používat, ale také je držet pod kontrolou.
Uèit æeš ne samo magiju, veæ i kako je obuzdati.
Budeš se utápět v sebelítosti, nebo se naučíš používat dary, které ti bůh dal a ovládneš strach a respekt a budeš nás bránit před těmi, kteří by nám ublížili?
Hoæeš li se valjati u samosažaljenju, ili æeš koristiti sposobnosti koje ti je Bog dao da vladaš nad strahom, poštuješ, i obraniš se od onih koji nas žele povrediti?
S Tracyinou pomocí se naučíš jak svou schopnost ovládat.
Tracy æe ti pomoæi da kontrolišeš moæi.
V naší škole se naučíš kouzla používat, ale zároveň je taky kontrolovat.
Na Hogvortsu se ne uèi ne samo kako se koristi magija, veæ i kako se kontroliše.
Buď se naučíš bojovat nebo utíkat.
Moraš naučiti ili da se boriš ili da bježiš.
A přece, kdyby tu moji bratři teď byli řekli by ti, že se naučíš víc v lesích, od stromů a kamenů, než na jakémkoliv jiném místě.
Ali, da su oni sada ovdje, rekli bi ti da æeš više nauèiti u šumi... od stabala i kamenja nego od bilo kojeg drugog mjesta.
A tady se naučíš, jak to chodí ve Vegas, fanouškovsky.
I ovde æete nauèiti da o Vegasu u fanboy stilu.
Rychle se naučíš, že významné ženy mají zvláštní způsoby, jak zahanbit své přítelkyně.
Ускоро ћеш научити да угледне жене имају чудан начин да осрамоте њихове пријатеље.
V armádě se naučíš usnout kdekoliv chceš.
U Korpusu nauèiš da pokušaš spavati gdje god stigneš.
Na tomhle místě se naučíš ovládat svoje schopnosti.
Èoveèe, ovo je mesto gde oni uèe kontrolisati svoje moæi.
Jestli se mám postavit před městskou radu a přednýst jim svý požadavky, ty se naučíš tancovat.
Ako ja moram da stanem pred gradsko veæe i izložim sluèaj, Ti moraš nauèiti da plešeš.
Když strávíš tisíc let snahou o zlomení kletby... pár věcí se naučíš.
Kada provedeš hiljadu godina pokušavajuæi da skineš kletvu, nauèiš neke stvari.
Kdy se naučíš, že tenhle pohled je urážlivý?
Zapamti da je taj pogled uvredljiv.
Budeš větší hrdina, když se naučíš právo, jako nesrozumitelné šibrinkovanie mečem.
Biæeš dvaput veæi heroj kad nauèiš slovo zakona. Umesto da mlataraš maèem okolo.
Pokud se naučíš žít s jeho mnohými chybami, zažiješ také nádherné chvíle.
Ако си способна да живиш са његовим безбројним манама, проживећеш стварно дивне тренутке.
Časem se naučíš rozlišovat mezi tím, co by mohlo být, a tím, co bude.
S vremenom æeš nauèiti razlikovati ono što može biti i ono što hoæe biti.
Brzy se naučíš, že existují hranice toho, co je žena schopna kvůli image vydržet.
Uskoro æeš nauèiti... Da postoje granice koje je žena spremna da podnese za pojavljivanja.
Až se naučíš, že hrubá síla nikdy nebude tak účinná jako klam.
Kada budeš nauèila da fizièka sila nije toliko delotvorna kao obmana.
Odpuštění je zázrak, zvlášť když se naučíš odpouštět sama sobě.
Pogotovo ako nauèiš sebi da oprostiš.
Takhle se naučíš být vůdce, bratře.
Ovako se uèi za voðu, brate.
Když se naučíš skákat skrz stín, budeš cestovat velmi rychle.
Usavrši skakanje senkom, i putovaæeš ogromnom brzinom.
Až se naučíš používat moc elfeínů, tak nebudou mít démoni žádnou šanci.
Kada nauèiš kako da otkljuèaš moæi kamenja, Demoni neæe imati šanse.
Začni tím, že se naučíš, jak odpustit sám sobě.
Почни од тога што ћеш заиста научити како да опростиш себи.
1.0109348297119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad æeš nauèiti da budeš tiha? 